Dear Mr. President - Pink

Dear Mr. President
親愛的總統先生
Come take a walk with me
來 與我一起散步
Let's pretend we're just two people and You're not better than me
讓我們假裝我們只是兩個人 而且你沒有比我更好
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly
我想請問你一些問題，如果我們能夠說出實話

What do you feel when you see all the homeless on the street?
當你看到街上所有無家可歸的人時，你有什麼感覺？
Who do you pray for at night before you go to sleep?
在你晚上睡覺前 你為誰做祈禱？
What do you feel when you look in the mirror Are you proud?
當你照鏡子時 你有什麼感覺？你驕傲嗎？
How do you sleep while the rest of us cry?
當其餘的我們在哭喊時，你怎麼睡的着？
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
當一位母親沒有機會說再見時,你怎麼入夢鄉？
How do you walk with your head held high Can you even look me in the eye And tell me why?
你怎麼抬高着頭走路 你能看着我的眼睛 並告訴我 為什麼？

Dear Mr. President
親愛的總統先生
Were you a lonely boy?
你以前是一個寂寞的男孩嗎？
Are you a lonely boy?
你是一個寂寞的男孩嗎？
Are you a lonely boy?
你是一個寂寞的男孩嗎？
How can you say
你如何能說
No child is left behind
沒有任何一個孩子被遺留在後
We're not dumb and we're not blind
我們不笨，我們也不瞎
They're all sitting in your cells While you pave the road to hell
他們都坐在你的囚房內 當你鋪設通往地獄的道路上的同時

What kind of father would take his own daughter's rights away
什麼樣的父親會拿走他自己女兒的權利
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay
什麼樣的父親會恨他自己的女兒 如果她是同性戀
I can only imagine what the first lady has to say
我只能想像第一夫人會說什麼
You've come a long way from whiskey and cocaine
從威士忌和古柯鹼中 你已走過了漫長的道路

How do you sleep while the rest of us cry?
當其餘的我們在哭喊時 你怎麼睡的着？
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
當一位母親沒有機會說再見時 你怎麼入夢鄉？
How do you walk with your head held high?
你怎麼抬高着頭走路？
Can you even look me in the eye?
你能甚至看着我的眼睛嗎？

Let me tell you 'bout hard work
讓我來告訴你有關困難的工作
Minimum wage with a baby on the way
最低工資與將要出世的嬰兒
Let me tell you bout hard work
讓我來告訴你有關困難的工作
Rebuilding your house after the bombs took them away
重建你的房子，在炸彈移平了它們之後
Let me tell you bout hard work
讓我來告訴你有關困難的工作
Building a bed out of a cardboard box
用紙箱做出一張床

Let me tell you bout hard work
讓我來告訴你有關困難的工作
Hard work
困難的工作
Hard work
困難的工作
You don't know nothing bout hard work
你根本不知道什麼是困難的工作
Hard work
困難的工作
Hard work
困難的工作

How do you sleep at night?
你晚上怎麼睡的着？
How do you walk with your head held high?
你怎麼抬高着頭走路？
Dear Mr. President
親愛的總統先生
You'd never take a walk with me
你永遠不會與我散步
Would you?
會嗎？

輪るピングドラム

迴轉企鵝罐／輪るピングドラム　1-24話
官網：http://penguindrum.jp/

看完最終回其實只有這樣的感想： 
幾原！踹共好嗎！(# ﾟдﾟ)ﾉ

好久沒寫acg感想，這次直接濃縮最後一集當作感想吧⊂彡☆))Д′)､;'.･

企鵝罐的畫面一直都很漂亮，在故事中使用了大量的元素、代號、暗示等等也都很有趣，但這些物件全部湊起來實在是太…意味不明啦…讓人有種好像想要稱讚這部作品，卻又無法理解到底是在說什麼的挫折感（爆）像是有幾幕感覺是有想讓人醞釀一點要擠出眼淚的氣氛、可是想到根本搞不懂自己是要為了什麼而哭就…眼睛乾乾的(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

我是不討厭在故事裏埋了一些需要觀眾去考據、思考的梗，其實去挖掘那些梗的意義也是很有意思的過程，但企鵝罐根本就像是一篇每個句子都加了註的文章，而幾原還根本沒把附註解釋給寫出來。

嘎啊啊啊，覺得這部可惜就在這吧，或許有人覺得這樣的作品是神作，不過我覺得隱喻什麼的真的是適當就好，如果通通都要看註解才能懂…那根本就不用看故事啦…重點是還不知道正確的註解在哪，作者還說看了就懂…有懂嗎？！

但不得不說這部的畫面跟音樂等等都很棒，那些暗喻的元素拿來構圖很有趣。
或許是因為這樣、我無法下評語說這部不好看，但也無法覺得是神作。
感覺就是畫面切成一張張的插畫會很美，但動起來卻讓人不懂劇中人物到底在幹嘛的故事…(つд⊂)

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない #01

 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
官網：http://www.anohana.jp/
我們還不知道那日看到的花的名字。名字很長，簡稱『那朵花』（あの花或あの日）

這部最初是朋友推薦有點好奇、上週追C實況結束後乾脆繼續聽的動畫，一開始沒看畫面一直很想消音蘿莉的聲音（爆）結果聽到很最後面才突然發現原來…（消音）…咦咦咦咦咦？！(； ﾟдﾟ)…總之是突然發現某個事實後有點驚嚇，之後再看一次後默默覺得有會哭的預感…感覺是這樣子的動畫(ﾉД`)…雖然以梗而言算是老梗吧，不過有時候對這種青春中帶點優傷伴隨著成長的故事有點沒辦法。

這部應該會繼續追下去，雖然不知為何看這部的OP讓人有種「咦你是不是已經把故事講完了？」的感覺…（炸）然後OP跟ED的音樂都很不錯！我喜歡的溫馨調！

第1話「超平和バスターズ」
這部的作畫很棒，畫面漂亮、人物也都挺不錯的。
故事是從めんま突然出現在仁丹面前開始的，對著仁丹說「有想要實現的願望」的めんま，讓天真歡樂的童年回憶再次呈現，與十年前不同的現在形成了對比。

昔日總是結伴玩在一起的六個伙伴、超平和バスターズ，長大了後彼此間卻漸漸產生了距離。因為めんま的意外身亡而造成的遺憾能不能再次彌補呢，めんま想要實現的願望、又能不能再次聚集大家來實現呢？

仁丹（仁太）在小時候被朋友們問喜不喜歡めんま的時候，因為害羞而一時說出了「誰才會喜歡那個醜女」的違心之論，めんま露出了讓人難怪的笑容，仁太想著要 明天道歉…但卻沒有那個明天了，めんま在那天晚上意外身亡。……這個雖然是個很常見的老梗，可是看到還是會痛啊(ﾉД`)

而故事回到十年後的現在，めんま出現在仁丹面前，個子長大了一點、個子跟聲音還是如同小時候一般，仁太一直認為めんま是自己壓力、陰影所製造出來的幻影， 而又對著めんま說了「和你在一起，只會想起不愉快的事情」的話後丟下めんま跑回家。而不知該去哪的めんま回到了自己的家…

「知道的唷。めんま…自己已經死了的這件事，還是知道的唷…」

在聽到媽媽說自己說不定還不知道是不是死了的事時…
めんま說的這句話真是痛啊｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

「C」金融街へよこそう！ #01

[ C ] THE MONEY OF SOUL AND POSSIBILITY CONTROL
官網：http://www.noitamina-control.jp/
「C」代表的 Control 是「燃燒未來的語言（未来を燃やす言葉）」，作品的副標題則是「靈魂與未來（可能性）的記憶（The Money of Soul and Possibility Control）」。

上週四難得一口氣追了好多新番的實況，所以決定來寫好久不見的感想紀錄。
是說這次的新番第一期待其實是這部！！！但理由有點愚蠢且羞恥…所以就不說了。
在還沒放送前，官網上看到的設定也蠻讓人好奇的…畫面看起來還蠻漂亮的，而故事設定感覺是個不知要怎樣才會演得很有趣的內容（毆）單看第一集而言還無法判斷到底有不有趣就是。

#01 complication

R.P.G.

《R.P.G.》
作者：宮部美幸

好久沒看宮部美幸的小說。
雖然我是認定自己是喜歡宮部美幸的文筆的，但其實自己並沒有看非常多本宮部美幸的小說，說喜歡的話好像會有點心虛（爆）宮部美幸也算是我接觸比較大量作品的日系推理作者，雖然她的推理似乎不太推理的樣子XDDD ←由此可見我閱讀文字的量真的…少到需要加強。

嗯，總之因為是睡前閱讀，想要快速看完所以特地挑比較薄的一本來看。
這本大概算是比較平淡、不太有緊張刺激的劇情、但整體上來說還算閱讀很順的小說。

總覺得宮部寫作習慣好像是會從角色相關背景跟景開始寫起，有時候因為不是很瞭解那些工作性質、看的時候會覺得有些無趣，不過看到角色們開始互動時就漸漸被吸引了。《R.P.G.》是從網路上的留言訊息開始的，一個在網路上虛構起的家族，其家族成員「爸爸」慘遭殺害，而這起凶殺案與三天前另個被絞殺的女子──由於兇手留下了一模一樣的纖維物而串起了關聯性。

大概是因為自己很常接觸網路的關係，看到虛擬家庭的留言內容性質多少會覺得有些無聊（毆）不過看到後來對於網路上的留言感到好奇、以及角色們開始在現實生活中接觸後，就漸漸有趣了起來。這本書名的R.P.G指的就是故事中虛擬家庭的角色扮演，不過看到最後時才發現其實書名還代表了另個意思──這點讓我覺得書名取得挺妙的，跟書裏某個我覺得挺有趣的梗搭配非常貼切。雖然我大概看到一半就隱約察覺到兇手的真面目，不過大概是因為注意力放在兇手何時現出原形，另一邊突然破了書名的梗讓我有些驚訝、也因此覺得挺不錯的XDDD 不過這個破梗就不好玩了，這邊就不寫詳細了。

火車你的貓之DVD小短篇

覺得火車貓這說法很可愛所以跟著用。
是DVD裡另外的小續集故事，內容是Gobber與被他馴服的小碎骨龍♥（咦）
另外…雖然是先偷偷拿到（？）不過馴龍太可愛了有打算收DVD。

好久不見的大家！
這次的故事是從Gobber家失火開始，因為大家都不相信Gobber家是被碎骨龍給攻擊的，小維京人團加一隻羊（毆）就跟Gobber一起出發尋找傳說中的龍。

Gobber脫了褲子後龍就被馴服了，真是可喜可賀啊 （咦

大家的反應wwwww

最後大家就一起乘著Gobber的新寵物回家～完美結局！

短篇也很可愛，可是可是可是Toothless都沒什麼戲份～
特地拍一張紀念一下但好暗啊～Toothless黑黑的～TДT

逢魔ヶ刻動物園

逢魔ヶ刻動物園／逢魔時刻動物園 1-16話
作者：堀越耕平
昨天意外點到、好奇看起來的連載，是個奇幻風味的動物園故事！

非常喜歡動物的女主角蒼井華總是笨手笨腳的搞砸許多事，為了改變自己她決定去應徵動物園飼養員的工作，然而在前往面試進入動物園時，看到了讓人大吃一驚的 景象：兔子園長與會說話的動物們──原來兔子園長是被詛咒的人類，為了解開詛咒，他想讓逢魔時刻動物園變成天下第一的動物園。

在這個誰也不知道的奇妙動物園、想讓動物園成為世界第一卻什麼事也不做（只做有趣的事）的自我中心兔子園長、各式各樣奇妙有趣的動物們、新任飼養員蒼井華究竟能不能在這裏改變自己並且實現園長的希望=命令呢～～～大概就是這樣的故事吧ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

雖然設定上算是充滿胡來（？）直接派的故事，會有想讓人吐槽的地方，例如拿胡蘿蔔亂攻擊人之類的蠢蠢行為（毆）不過大概是因為世界觀就是那樣，看的時候是可以接受而且還算有趣。

 兔子園長很帥氣啊！！！雖然說是要解開詛咒才會變回人類，但當園長有做出符合可以解開詛咒的條件行為時，就會有這種一時出現的人類面貌畫面──覺得不管是 人類面貌還是兔子樣子的園長都很帥！！XDD 雖然園長是隻個性很煩很吵、明明就是兔子臉還一直說動物們「禽獸們」、根本就是個死小鬼的自我中心行樂主義差勁死兔子XDDD

除了園長以外，動物們也都很可愛有趣，還蠻喜歡這兩隻的特別是右邊的加西XD 左邊是好像喜歡園長蛇女、右邊則是喜歡蛇女但害羞沉默寡言不懂該如何表達又笨拙的犀牛加西，跨種族的戀愛，加油吧加西君！(ﾟ∀ﾟ)ﾉ 除了他們以外當然還有其它有趣、有個性的動物們，但一一介紹有點太多，請自己看漫畫吧(ﾟ∀ﾟ)

我最想介紹的是左邊這隻啊！！！獅子斯斯德！！他超可愛的！！！(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
在大草原上生活時因為未能奪取另一個族群、挑戰輸了的年輕獅子，在快死的時候被園長撿到了並帶回動物園，但獅子因為垂死狀態的關係而沒能記住救了自己的是兔子園長，在動物園裏接收魔力變身後便四處破壞、攻擊其他動物們，所以園長之後就再也沒讓牠變身了。

獅子是在第六話出現的，而因為飼養員一時的失誤不小心讓獅子變身後大鬧動物園，跟園長打了起來。雖然兔子園長很任性又自我中心，不過動物園裏的動物們都還是很喜歡他並且都稱呼他為「園長」，但只有獅子一變身後就直接喊「兔子」！XDDDD 因為本能的關係他想要殺掉園長（一個群體裏的boss）讓自己成為最強的，不過最後在打鬥中獅子回想起園長是當初救了他的人。

傷痕累累的獅子初次見到園長的時候…媽啊超帥的的的的的的(ﾟ∀ﾟ)
園長雖然你超任性的但也超帥的啊救命──(*ﾟ∀ﾟ*)──！當獅子問說為什麼要救我，園長居然回答：「要說為什麼的話，和喜歡的傢伙在一起會比較有趣啊，和同伴在一起會很有趣。」…！！（爆）…忍不住想強調中間那句，對不起。

獅子事件的最後，雖然獅子如此叛逆又有攻擊性，但園長認為、只要跟著自己來到這個動物園，就已經是同伴了──最後獅子終於冷靜下來，接受了成為動物園裏的一員，動物園裏的大家也都接受獅子的道歉，園長也幫獅子取了新名字斯斯德。附帶一提，一開始叫園長「兔子」，在這件事之後…

椎名！！！！！！！
居然直稱園長的名字！！獅子！！！！(ﾟ∀ﾟ)

…總、總之，就是這樣的故事，兔子園長與他快樂的動物園伙伴（爆）
現在連載還沒有很多回，算是有友情有冒險的奇幻故事，大概還可以慢慢觀望一下吧！現在進行到動物園大戰水族館，水族館那邊也出現了一些還蠻好笑（毆）的魚類半獸化角色，不太清楚這會是長篇還是中長篇類型的故事，如果要變中長篇或更長的話，總覺得動物園裏大概還需要增加一些動物才行…不知道他們會不會併吞水族館哈哈哈XDD